Keine exakte Übersetzung gefunden für إعلان إرادة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إعلان إرادة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El paramédico iba a declararla cuando encontró pulso.
    اراد المسعفون اعلان وفاتها , لكنهم وجدو نبضها
  • Los relatores especiales recomendaron al Consejo en el informe que pidiera a los gobiernos de los Estados Miembros que expresasen y demostrasen su firme voluntad política y adhesión respecto de la lucha contra el aumento de la intolerancia racial y religiosa.
    وأوصى المقرران الخاصان، في التقرير، بأن يدعو المجلس حكومات الدول الأعضاء إلى إعلان إرادة والتزام سياسيين قويين لمحاربة ازدياد التعصب العنصري والديني والبرهنة على ذلك.
  • Yo me opuse a que el jefe publicara el anuncio en el periódico.
    أنا .. عارضتُ المدير عندما أراد إرسال الإعلان للصحيفة
  • Sí, se mudó con una tonelada de cosas, no tenía sitio para la mitad de ellas, así que las puso en la buhardilla.
    ،نعم، لقد إنتقل ومعه الكثير من الـأغراض ولـم يكن لديّه مساحة لنصف أغراضة ،وأراد وضعها بالأعلي
  • La Conferencia aprobó el Programa de Acción de Barbados para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, programa de 14 puntos en que se señalan las esferas prioritarias y se indican medidas concretas necesarias para abordar los problemas especiales con que tropiezan los pequeños Estados insulares en desarrollo, así como la Declaración de Barbados, declaración de la voluntad política que sería el fundamento de los acuerdos que figuran en el Programa de Acción.
    واعتمد المؤتمر برنامج عمل بربادوس من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، ويتكون هذا البرنامج من 14 نقطة، ويحدد المجالات ذات الأولوية كما يشير إلى الإجراءات المحددة اللازمة للتصدي للتحديات الخاصة التي تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية، إلى جانب إعلان بربادوس، وبيان الإرادة السياسية التي تدعم الاتفاقات الواردة في برنامج العمل، وقد أوكلت مسؤولية تيسير متابعة المؤتمر وتنفيذ خطة العمل من أجل الدول الجزرية الصغيرة النامية، إلى الشعبة المعنية بالإدارة المستدامة لدى إدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية من خلال خلق وحدة خاصة بالدول الجزرية الصغيرة النامية في عام 1995.